En français, Mercury est un patronyme et un toponyme. En anglais, Mercury est l'équivalent du français « Mercure » (originellement, le dieu et la planète), et mercury celui de « mercure » (originellement, le métal).